AUTOMATIC CLIENT UPGRADE (UPGRADE AUTOMTICO DE CLIENTE)
========================================================

NDICE
======
Introduo
Definies de Componentes de ACU (Automatic Client Update)
Tarefas Preliminares
Procedimentos para Realizao do Processo de ACU
Exemplos de Scripts de Login
Apndice A: Amostra de Arquivo INSTALL.CFG Modificado
Apndice B: Descrio de Palavras-Chave

INTRODUO
============

O Automatic Client Upgrade (ACU) da Novell oferece uma maneira de
fazer automaticamente o upgrade do software do Cliente NetWare. O ACU
executa uma srie de instrues colocadas pelo supervisor de rede em
um container, perfil ou login script de sistema e, em seguida, faz
upgrade sem interrupes em clientes durante o login.

Automatic Client Upgrade  o nome de um processo, e no um utilitrio
especfico. O processo envolve quatro novos utilitrios individuais:
NWDETECT.EXE, NWSTAMP.EXE, NWLOG.EXE e REBOOT.COM, alm de uma verso
aprimorada (1.50 ou posterior) do INSTALL.EXE.

Dependendo do nmero de diferentes configuraes do cliente NetWare
em sua rede, o ACU pode ou no ser uma soluo prtica para se fazer
upgrade em clientes de forma eficiente.

Por exemplo, se sua rede foi composta de 20 estaes de trabalho
baseadas em Bindery (NETX) ou NetWare Directory Services (VLM, Client
32) que executam DOS e MS Windows, e voc precisou fazer upgrade em
todas ou em parte delas para a definio do NetWare Client 32 (NIOS),
o processo de ACU seria uma soluo prtica.

Contudo, se sua rede foi composta de 30 estaes de trabalho, cada
uma com uma configurao personalizada ou no-padro diferente (i.e.,
pilhas de protocolo mltiplo carregadas, TSRs, configuraes de
memria, etc.), voc pode no considerar o processo de ACU uma opo
vivel para fazer upgrade em seus clientes.

NOTA: Contanto que as estaes de trabalho da rede estejam
configuradas com um conjunto de padres, no h limite para o nmero
de estaes de trabalho em que se pode fazer upgrade com o processo
de ACU.

DEFINIES DE COMPONENTES DE ACU
================================

NWDETECT.EXE          Inicia o processo de ACU procurando por um
                      Timbre de Instalao no arquivo NET.CFG e
                      detectando se h diferenas entre os parmetros
                      de timbre do login script e os do NET.CFG.

NWSTAMP.EXE           Atualiza (ou cria pela primeira vez) o Timbre de
                      Instalao no arquivo NET.CFG.

Timbre de Instalao  Entrada no arquivo NET.CFG da estao de
                      trabalho individual que exibe quatro parmetros.
                      Se algum desses parmetros diferir daqueles que
                      foram definidos pelo supervisor de rede no login
                      script, as instrues de upgrade do login script
                      podem ser evocadas. Seguindo o upgrade, os
                      parmetros so atualizados no arquivo NET.CFG.

                      Uma amostra de Timbre de Instalao em um
                      arquivo NET.CFG  exibida abaixo.

                      Timbre de Instalao
                          Nome = Novell_Inc_client32
                          Verso Principal = 4
                          Verso Secundria = 1
                          Verso de Reviso = 0

                      Os quatro parmetros de Timbre de Instalao
                      so definveis pelo supervisor de rede. O
                      parmetro Nome pode conter at 63 caracteres
                      alfanumricos, enquanto os trs parmetros de
                      Verso podem conter 127 caracteres cada um.

                      Se voc optar por utilizar espaos, o nome
                      inteiro ou verso deve ser includo entre aspas
                      duplas (" ").

                      Como sugesto, poder utilizar o limite de
                      caracteres permitido pelos parmetros da Verso
                      do Timbre de Instalao.

                      Por exemplo, utilize o parmetro da
                      Verso Principal para definir o servidor que
                      armazena os arquivos ACU e de clientes, a Verso
                      Secundria para listar o grupo ou departamento
                      em que se far upgrade e a Verso de Reviso
                      para mostrar a verso de arquivos de clientes a
                      ser instalada.

NWLOG.EXE             Utilitrio que cria um arquivo de registro de
                      todos os ns em que se fez upgrade para um
                      subdiretrio especificado pelo supervisor de
                      rede. O arquivo de registro lista a data, a
                      hora, o nome do usurio, o nmero da rede IPX
                      externa e, como opo, qualquer texto definido
                      pelo supervisor de rede.

                      Para que as informaes de uma estao de
                      trabalho individual apaream no arquivo de
                      registro, todos os usurios devem ter direitos
                      de Gravar e Criar para o subdiretrio onde 
		      estar o arquivo de registro.

                      Uma amostra de entrada de registro para um
                      cliente NDS (NetWare Directory Services) em que
                      foi feito upgrade ser exibida abaixo.

                      4-17-95 4:01:25 pm JSMITH 010104A0:00001B021FDB

                      A entrada de registro acima indica que o upgrade
                      do objeto usurio JSMITH foi feito na data e
                      hora especificadas. O nmero da rede IPX externa
                      e o nmero do n seguem o nome do usurio.

                      Uma amostra de entrada de registro para um
                      cliente baseado em Bindery (NETX) ser exibida
                      abaixo.

                      4-17-95 5:17:57 pm
                         Upgrade Successful for user "GMAZZA"

                      A entrada de registro acima indica que o upgrade
                      do objeto usurio "GMAZZA" foi feito na data e
                      hora especificadas. A mensagem da segunda linha
                       definvel pelo supervisor de rede no login
                      script.

INSTALL.EXE           Utilitrio de instalao do cliente NetWare
                      executado se NWDETECT.EXE determinar que os
                      parmetros NWDETECT especificados no login
                      script e aqueles definidos na seo do Timbre de
                      Instalao NET.CFG da estao de trabalho
                      individual so diferentes.

                      A execuo de INSTALL.EXE depende das condies
                      definidas no login script.

                      O nmero de arquivos que so copiados para a
                      estao de trabalho  determinado pelos
                      arquivos listados no arquivo INSTALL.CFG
                      (descrito abaixo). INSTALL.CFG  um componente
                      da instalao do cliente DOS/MS Windows (uma
                      cpia do arquivo INSTALL.CFG  includa com os
                      arquivos ACU).

                      Somente as verses 1.5x de INSTALL.EXE suportam
                      as instrues ACU no arquivo INSTALL.CFG e,
                      deste modo, podem ser utilizadas com o processo
                      de ACU.

                      NOTA: Devido a um problema de compatibilidade
                      entre LOGIN.EXE e DRDOS 6, a verso 1.5x do
                      INSTALL.EXE no poder ser executada em uma
                      estao de trabalho que execute DRDOS 6 a menos
                      que a memria superior seja desabilitada. Para
                      desabilitar a memria superior, digite

                      memmax -u

INSTALL.CFG           Arquivo de configurao que lista todos os
                      arquivos de clientes e quaisquer parmetros de
                      configurao associados a serem copiados para a
                      estao de trabalho durante a instalao. Um
                      arquivo INSTALL.CFG default acompanha o kit do
                      cliente NetWare.

                      O INSTALL.EXE utiliza as configuraes de
                      INSTALL.CFG (ou de outro arquivo de
                      configurao definido pelo supervisor de rede)
                      durante o processo de ACU.

                      O arquivo INSTALL.CFG pode ser editado de forma
                      que apenas os arquivos que voc deseja instalar
                      na estao de trabalho sejam instalados.

                      Isto pode ser bastante til quando se deseja
                      atualizar apenas alguns arquivos (por exemplo,
                      arquivos de clientes atualizados em que se fez
                      download a partir da NetWire) e no o conjunto
                      inteiro de arquivos de clientes.

                      Se voc escolher editar o arquivo INSTALL.CFG, 
                      recomendvel que faa uma cpia do arquivo
                      INSTALL.CFG original e que esta seja gravada em
                      algum lugar de forma que possa ser recuperada caso
                      haja problemas com o INSTALL.CFG editado (ou
                      qualquer que seja o nome dado ao novo arquivo de
                      configurao).

                      Se quiser utilizar um arquivo de
                      configurao com um nome que no seja
                      INSTALL.CFG, utilize o parmetro
                      de linha de comando a seguir no login script ao
                      evocar INSTALL.EXE:

                      INSTALL /C=path\filename

                      NOTA: H uma amostra da cpia de um arquivo de
                      configurao modificado no Apndice A.
                      REBOOT.COM Arquivo executvel que reinicializa a
                      estao de trabalho automaticamente.

Cdigo de Sada       Valor retornado por NWDETECT.EXE baseado em
                      suas descobertas no Timbre de Instalao da
                      estao de trabalho localizado no arquivo
                      NET.CFG.

                      Um cdigo de sada  o mesmo que ERROR_LEVEL,
                      que  a palavra-chave utilizada em login
                      scripts.

                      Um cdigo de sada de "0" (verdadeiro) significa
                      que os valores da sintaxe da linha de comando
                      localizados no login script correspondem aos
                      valores do Timbre de Instalao da estao de
                      trabalho ou que no existe Timbre de Instalao
                      no arquivo NET.CFG.

                      Um cdigo de sada igual a "1" (falso) significa
                      que o Timbre de Instalao no corresponde.

                      NOTA: Todos os utilitrios ACU executveis
                      utilizam os cdigos de sada.

TAREFAS PRELIMINARES
====================

o  Propsito e utilizao dos componentes do processo de ACU.

o  Baseado nas estaes de trabalho em que quiser fazer upgrade,
   determine o tipo de login script necessrio para modificar e
   executar NWDETECT, NWSTAMP e NWLOG.

   Este pode ser um login script de sistema (para redes NetWare 3.x)
   ou um login script de container ou perfil (para redes NetWare 4.x).

   Se decidir utilizar um login script de perfil mas no houver
   um, deve-se criar um imediatamente.

o  Determine onde o login script ir acessar o INSTALL.EXE e os
   arquivos de instalao.

o  Veja se h um subdiretrio PUBLIC\CLIENT\DOSWIN. Os subdiretrios
   CLIENT e DOSWIN so criados automaticamente se "Configurar
   Diretrio da Rede para Instalao de Cliente" for selecionado
   durante a instalao do servidor.

o  Se no houver um subdiretrio PUBLIC\CLIENT\DOSWIN, crie um. Em
   seguida, copie o contedo de cada disquete de cliente para o
   subdiretrio DOSWIN. No crie um subdiretrio para cada disquete de
   cliente do subdiretrio DOSWIN. Se o fizer, o upgrade do cliente
   no ser feito de forma correta.

o  No subdiretrio DOSWIN, crie um subdiretrio LOG para arquivos de
   registro criados por NWLOG.EXE e d a todos direitos de Criar e
   Gravar nele.

PROCEDIMENTOS PARA REALIZAO DO PROCESSO DE ACU
================================================

1. Ver a lista de arquivos de clientes e configuraes no arquivo
   INSTALL.CFG e determinar se os nomes de arquivos desejados,
   informaes de requester e configuraes esto listados.

2. (Condicional) Se determinar que precisa modificar o arquivo
   INSTALL.CFG, grave uma cpia do arquivo INSTALL.CFG em local 
   seguro.

3. (Condicional) Usando um editor de textos, modificar quaisquer
   configuraes aplicveis nas sees [FILES], [REQUESTER], 
   [TCP/IP], [NWIP], [SNMP], [HOSTMIB], [TSA], [SETUP] e 
   [driverTranslationTable] do arquivo INSTALL.CFG (ou o nome de 
   arquivo de configurao que voc escolher) para incluir os nomes 
   de arquivos desejados, as informaes de requester e 
   as configuraes.

   NOTA: H um exemplo de arquivo INSTALL.CFG modificado no apndice.

   Consulte, a seguir, a discusso das sees [FILES], [REQUESTER],
   [NIOS], [SETUP], [TCP/IP], [NWIP], [SNMP], [HOSTMIB], [TSA] e
   [driverTranslationTable] do arquivo INSTALL.CFG.

   IMPORTANTE: As configuraes das sees [FILES], [REQUESTER] e
   [SETUP] geralmente so universais para todas as estaes de
   trabalho em que se fez upgrade e no requerem trabalho de
   configurao adicional nas estaes de trabalho individuais. As
   configuraes das sees [TCP/IP], [NWIP], [SNMP], [HOSTMIB] e
   [TSA] podem requerer configurao adicional na estao de trabalho.
   Conseqentemente, muitas das configuraes das sees [TCP/IP],
   [NWIP], [SNMP], [HOSTMIB] e [TSA] so "falsas".

   NOTA: Algumas sees do arquivo INSTALL.CFG contm um parmetro
   "Override local settings =". Se este parmetro for configurado
   para FALSO, os valores da seo sero atualizados apenas em
   estaes de trabalho que no tm aqueles valores definidos. Se o
   parmetro for configurado para VERDADEIRO, os valores iro
   substituir os existentes ou coloc-los como novos valores.

   [FILES]

   Esta seo contm uma extensa lista de todos os arquivos de
   clientes e o caminho a partir de onde sero instalados.

   Recomenda-se que no sejam feitas mudanas nesta seo at que se
   tenha feito upgrade em todos os clientes com esses arquivos
   listados.

   Posteriormente, voc poder indicar os arquivos especficos em que
   deseja fazer upgrade para os clientes utilizando ponto e vrgula
   (;) antes de cada um dos nomes de arquivos, exceto aqueles que voc
   deseja copiados.

   Cada lista de arquivos  precedida por um conjunto de variveis
   que indicam informaes sobre o arquivo. Essas informaes incluem
   o nome do disquete ou rea de CD-ROM a partir da qual ele 
   instalado, uma palavra-chave e uma nica letra representando uma
   categoria no arquivo INSTALL.CFG. Pode haver categorias mltiplas
   de letra nica nas informaes de arquivos.

   Por exemplo, a entrada default para NWUSER.EXE abaixo:

   DISK3:WINSYS:W:WINDRV\NWUSER.EXE

   DISK3 indica que o arquivo  instalado a partir do disquete 3 do
   conjunto de disquetes do cliente ou da rea DISK3 do CD-ROM.

   NOTA: Se o DISK3 do arquivo tiver de ser instalado a partir de um
   disco rgido ou rea de fonte nica da rede, o arquivo ter de
   existir no diretrio atual.

   WINSYS  a palavra-chave que indica o alvo e a fonte do arquivo
   NWUSER.EXE. H um total de onze palavras-chave. Cada palavra-chave
   representa uma combinao de alvo e fonte variveis.

   NOTA: Uma descrio detalhada de cada palavra-chave encontra-se no
   Apndice B.

   W  cdigo de classificao de arquivo e indica que o arquivo
   individual ser copiado no diretrio MS Windows SYSTEM se MS
   Windows estiver selecionado durante a instalao do cliente.

   H seis cdigos de classificao: D=DOS, W=MS Windows, T=TCP/IP,
   M=SNMP, H=HOSTMIB S=TSA.

   WINDRV\NWUSER.EXE indica o subdiretrio a partir de onde NWUSER.EXE
   ser copiado, relativo  fonte indicada pela palavra-chave
   (consulte o Apndice B).

   [REQUESTER]

   Esta seo contm informaes bsicas de configurao de clientes
   da rede.

   Parmetros do DOS Requester do NetWare Recomendados:

   Primeira Unidade de Disco da Rede =
   rvore Preferencial =
   Servidor Preferencial =
   Contexto do Nome =
   Conexes =
   Protocolo NetWare =

   NOTA: Qualquer parmetro vlido da seo [REQUESTER] do arquivo
   NET.CFG pode ser colocado na seo [REQUESTER] do arquivo
   INSTALL.CFG.

   Para obter informaes sobre esses parmetros, consulte "Parmetros
   e Valores Disponveis para a Opo DOS Requester do NetWare" no
   manual "Referncia Tcnica do Cliente NetWare para DOS e MS
   Windows".

   [NIOS]

   Esta seo mostra parmetros NIOS exclusivos (NetWare Client 32),
   que sero atualizados para o arquivo NET.CFG do Cliente NetWare 32.

   [SETUP]

   Esta seo contm configuraes de estao de trabalho default que
   podem ser editadas de acordo com o modo como quiser que suas
   estaes de trabalho sejam configuradas.

   Veja, abaixo, a lista das configuraes. As configuraes default
   esto sublinhadas.

        InstallType = AUTO BASIC
                           -----
        Este parmetro deve ser configurado para AUTO antes que o
        processo de ACU seja executado. Para mudar a configurao,
        modifique o arquivo INSTALL.CFG.

        TargetPath = *AUTO <caminho>
                     -----

        InstallWindows = VERDADEIRO FALSO AUTO
                                          ----
        WindowsUserPath = C\WINDOWS

        (Modifique esse caminho de acordo com o local onde o Windows
        estiver armazenado em suas estaes de trabalho individuais.

        UpdateDOSSystemFiles = VERDADEIRO FALSO
                               ----------
        OverwriteStartnetBat = VERDADEIRO FALSO
                               ----------
        DoInstallIfLowSpace = VERDADEIRO FALSO
                              ----------
        CopyAllUnicodeFiles = VERDADEIRO FALSO
                                         -----
        OverwriteNewerFiles = VERDADEIRO FALSO
                                         -----
        OverwriteNewerINIFiles = VERDADEIRO FALSO
                                            -----
        OverwriteReadOnlyFiles = VERDADEIRO FALSO
                                            -----
        OverwriteReadOnlySYSFiles = VERDADEIRO FALSO
                                               -----
        Use32BitDrivers = VERDADEIRO FALSO
                          ----------

 Veja, abaixo, a explicao de cada configurao.

        InstallType
           AUTO:        executado em modo autnomo, no requer
                       respostas (os erros no so apresentados ao
                       usurio, mas tem login feito com NWCINST.LOG,
                       localizado no diretrio onde LSL.COM est
                       carregado). (Valor default)

                       Para fazer upgrade em clientes sem
                       interrupes, utilizando o processo de ACU,
                       essa configurao deve permanecer selecionada.
                       Se no estiver selecionada, o usurio ter de
                       responder a algumas perguntas durante o
                       upgrade.

           BSICO:     Pede ao usurio que confirme as respostas
                       automaticamente detectadas e responda a todas
                       as outras perguntas.

        TargetPath
           *AUTO:      (Mtodo sugerido) Detecta automaticamente o
                       caminho alvo de acordo com o local onde o LSL
                       encontrou o NET.CFG. Se este no puder ser
                       encontrado (improvvel), pesquisa o
                       caminho do ambiente para NIOS.EXE, VLM.EXE ou
                       NETX.COM e instala naquele local. (Valor
                       default)

                       O TargedPath default  NOVELL\CLIENT32

           <caminho>:  Caminho inteiro (no so permitidos espaos)
                       para o diretrio onde os arquivos de clientes
                       devem ser instalados (i.e., D:\NETWARE).

        InstallWindows
           VERDADEIRO: Instala utilitrios e unidades de disco do MS
                       Windows; requer um caminho de usurio do MS
                       Windows (WindowsUserPath).

           FALSO:      No instala utilitrios e unidades de disco do
                       MS Windows.

           AUTO:       Se o WIN.COM do MS Windows for encontrado no
                       caminho do ambiente, instala o suporte do MS
                       Windows naquele caminho. (Valor default)

        WindowsUserPath
           <caminho>:  Caminho inteiro para o diretrio MS Windows
                       onde os arquivos sero instalados. Um caminho
                       de rede compartilhada no ir funcionar; o
                       processo de ACU suporta apenas um caminho MS
                       Windows de estao de trabalho.

                       Um caminho ser necessrio somente se o
                       parmetro InstallWindows for definido para
                       "VERDADEIRO".

        UpdateDOSSystemFiles
           VERDADEIRO: Modifica o AUTOEXEC.BAT e o CONFIG.SYS e grava
                       backups com uma extenso .BNW. (Valor default)

           FALSO:      No modifica o AUTOEXEC.BAT e o CONFIG.SYS.
                       Faz as mudanas necessrias nos arquivos
                       AUTOEXEC.NEW e CONFIG.NEW, que so criados
                       automaticamente e armazenados no subdiretrio
                       NOVELL\CLIENT32.

        OverwriteStartnetBat
           VERDADEIRO: Atualiza o STARTNET.BAT, cria um STARTNET.BNW
                       e o grava como backup. (Valor default)

           FALSO:      No atualiza o STARTNET.BAT. Faz as mudanas
                       no arquivo STARTNET.NEW, que  criado
                       automaticamente no subdiretrio
                       NOVELL\CLIENT32.

        DoInstallIfLowSpace
           VERDADEIRO: Continua a instalao mesmo que haja pouco
                       espao em disco. (Valor default)

           FALSO:      Interrompe a instalao se houver pouco espao
                       em disco e registra um erro no arquivo
                       NWCINST.LOG, localizado no diretrio onde
                       LSL.COM foi carregado.

        CopyAllUnicodeFiles
           VERDADEIRO: Copia os arquivos Unicode para todos os
                       pases.

           FALSO:      Copia apenas os arquivos Unicode para o cdigo
                       de pas carregado no computador alvo. (Valor
                       default)

        OverwriteNewerFiles
           VERDADEIRO: Sobregrava arquivos localizados no CaminhoAlvo
                       que so mais novos se os arquivos de instalao
                       forem mais antigos.

           FALSO:      No sobregrava arquivos mais novos no caminho
                       alvo com qualquer arquivo mais antigo a partir
		       do caminho origem de instalao. (Valor default)

        OverwriteNewerINIFiles
           VERDADEIRO: (NO sugerido) INSTALL.EXE sobregrava
                       quaisquer modificaes feitas ao arquivo
                       NWADMIN.INI copiando sobre ele o arquivo
                       NWADMIN.INI original e suas configuraes
                       originais.

           FALSO:      No sobregrava um arquivo NWADMIN.INI
                       modificado. (Valor default)

        OverwriteReadOnlyFiles
           VERDADEIRO: Sobregrava arquivos marcados com "Apenas
                       Leitura" (Consulte OverwriteReadOnlySYSFiles).

        FALSO:         No substitui arquivos marcados com "Apenas
                       Leitura". (Valor default)

        OverwriteReadOnlySYSFiles
           VERDADEIRO: Atualiza ou modifica os arquivos de
                       configurao do sistema DOS e MS Windows
                       marcados como Apenas Leitura.

           FALSO:      No modifica arquivos de configurao do
                       sistema DOS e MS Windows que so marcados com
                       Apenas Leitura. Armazena as modificaes de
                       arquivo em um arquivo de nome igual, mas com
                       extenso de arquivo .NEW. (Valor default)

        UpdateRequester
           VERDADEIRO: Compara a seo [REQUESTER] do arquivo
                       INSTALL.CFG com a seo "DOS Requester do
                       NetWare" localizada no arquivo NET.CFG da
                       estao de trabalho. Se as palavras-chave forem
                       diferentes, apaga todas as informaes da
                       seo "DOS Requester do NetWare" e as
                       substitui por informaes da seo [REQUESTER]
                       do arquivo INSTALL.CFG.

           FALSO:      Compara a seo [REQUESTER] do arquivo
                       INSTALL.CFG com a seo "DOS Requester do
                       NetWare" localizada no arquivo NET.CFG da
                       estao de trabalho. Se as palavras-chave
                       forem diferentes, acrescenta as informaes da
                       seo "DOS Requester do NetWare" com as
                       informaes da seo [REQUESTER] do arquivo
                       INSTALL.CFG. (Valor default)

   [TCP/IP]

   Esta seo contm informaes especficas das estaes de trabalho
   que esto em execuo em pilhas TCP/IP. Os sete parmetros sero
   discutidos abaixo.

   InstallTCP
        Verdadeiro: O supervisor de rede pretende instalar TCP/IP com
        as configuraes no arquivo INSTALL.CFG.

        Falso: O supervisor de rede no pretende instalar TCP/IP.
        (Valor default)

   OverrideLocalSettings
        Verdadeiro: O supervisor de rede pretende substituir as
        configuraes TCP/IP de cada estao de trabalho que execute
        TCP/IP com os parmetros de configurao no arquivo
        INSTALL.CFG.

        Falso: O supervisor de rede no deseja substituir as
        configuraes TCP/IP pelas novas. (Valor default)

        AVISO: Uma vez que cada estao de trabalho deve ter um
        endereo IP exclusivo, todos os endereos IP devem ser
        configurados individualmente no arquivo NET.CFG da estao de
        trabalho. Se quiser manter os endereos IP atuais para
        as estaes de trabalho que executam TCP/IP, defina este
        parmetro para Falso.

   ip_address
        Esta configurao  o endereo IP que ser configurado para
        cada estao de trabalho em que se faz upgrade. O arquivo
        NET.CFG de cada estao de trabalho em que se fez upgrade 
        deve ser configurado individualmente, substituindo-se esta
        configurao por um endereo IP exclusivo (consulte AVISO,
        acima).

   ip_router
        Esta configurao mostra o endereo de roteador IP.
        Diferentemente do endereo IP, o endereo de roteador IP  o
        mesmo para todas as estaes de trabalho que utilizam o mesmo
        roteador.

   ip_netmask
        Esta configurao mostra o endereo netmask para todas as
        estaes de trabalho de um segmento de rede.

   DNS_domain
        Este  o endereo que identifica o nome do domnio para sua
        rede especfica em relao a outras redes.

        Um exemplo  provo.novell.com

   NameServerAddress
        Este  o endereo IP do servidor de nomes do domnio (DNS,
        domain name server). O DNS mantm os endereos IP para cada
        estao de trabalho TCP/IP da rede.

   [NWIP]

   Esta seo contm informaes especficas sobre parmetros de
   estao de trabalho NetWare/IP. Estes parmetros permitem que a
   estao de trabalho envie e receba pacotes IP atravs do
   NetWare/IP. Os trs parmetros sero discutidos abaixo.

   InstallNWIP

Verdadeiro:

O supervisor de rede pretende instalar NetWare/IP com as configuraes
no arquivo INSTALL.CFG.

 Falso:

O supervisor de rede no pretende instalar NetWare/IP. (Valor default)

 OverrideLocalSettings

Verdadeiro:

O supervisor de rede pretende substituir as configuraes NetWare/IP
de cada estao de trabalho que execute NetWare/IP com os parmetros
de configurao no arquivo INSTALL.CFG.

 Falso:

O supervisor de rede no deseja substituir as configuraes NetWare/IP
pelas novas. (Valor default)

 NWIP_Domain_Name

Este parmetro especifica o domnio do NetWare/IP configurado para
a estao de trabalho.

 [SNMP]

 Esta seo contm informaes especficas de suporte MIB-II
 (MIB, Management Information Base) e comunidades para estaes de
 trabalho SNMP (SNMP, Simple Network Management Protocol). Os doze
 parmetros sero discutidos abaixo.

 InstallSNMP

Verdadeiro:

O supervisor de rede pretende instalar SNMP com as
configuraes no arquivo INSTALL.CFG.

 Falso:

O supervisor de rede no pretende instalar SNMP. (Valor default)

 OverrideLocalSettings

Verdadeiro:

O supervisor de rede pretende substituir as configuraes SNMP de
cada estao de trabalho que execute SNMP com os parmetros de
configurao no arquivo INSTALL.CFG.

 Falso:

O supervisor de rede no deseja substituir as configuraes
SNMP pelas novas.
(Valor default)

 enable monitor community

 Este parmetro habilita as configuraes para a comunidade de monitor.
 A comunidade de monitor descreve a comunidade Apenas Leitura (aquela
 que est habilitada a fazer operaes GET e GET NEXT).

 Este parmetro  definido para "especificado", "qualquer" ou
 "desativado".

 Especificado:

O SNMP utilizar apenas o nome da comunidade especificado.

 Qualquer:

Qualquer string de comunidade pode obter acesso.

 Off:

O acesso  comunidade de monitor  desabilitado.


 NOTA:

Quando um tipo de comunidade  desabilitado, nenhuma entidade
de gerenciamento pode acessar informaes daquela comunidade
e ningum pode utilizar SNMP para fazer operaes de
CONFIGURAO com os dados que gerencia.

 monitor community

Este parmetro especifica o nome da comunidade de monitor.

 O nome da comunidade pode ser qualquer string ASCII arbitrria
 com distino entre letras maisculas e minsculas. Ele pode
 inclui quaisquer caracteres exceto espao, tabulao, colchete
 quadrado aberto ([), sinal de igual (=), dois pontos (:),
 ponto e vrgula (;), aspas duplas ( " ) ou sinal numrico
(#).

 enable control community


Este parmetro habilita as configuraes para a comunidade
de controle. A comunidade de controle descreve a comunidade
de leitura/gravao (aquela que est habilitada a
fazer operaes SET).

 Este parmetro  definido para "especificado", "qualquer" ou
 "desativado".

 Para obter uma descrio de cada configurao, consulte
 "enable monitor community", acima.

 comunidade de controle


Este parmetro especifica o nome da comunidade de controle.

 Para obter uma descrio de caracteres permitidos em um nome
 de comunidade, consulte "monitor community", acima.

 ativa a entidade para detectar sinais


Este parmetro habilita as configuraes para a entidade para
detectar sinais.
A entidade para detectar sinais descreve o nome utilizado
para deteces.

 Este parmetro  definido para "especificado" ou "desativado".

 Para obter uma descrio dessas configuraes, consulte "enable
 monitor community", acima.

 entidade para detectar sinais


Este parmetro especifica o nome da comunidade utilizado para 
deteces.

 Para obter uma descrio de caracteres permitidos em um nome de
 comunidade, consulte "monitor community", acima.

 sysName


Este parmetro informa o gerenciador do SNMP sobre o nome do usurio.

 Para obter uma descrio de caracteres permitidos em um SysName,
 consulte "monitor community", acima.

 sysLocation


Este parmetro opcional informa o gerenciador do SNMP sobre
o local fsico da estao de trabalho.

 Estas informaes podem ser recuperadas por estaes de
 gerenciamento SNMP ou reportadas em deteces SNMP.

 Este parmetro pode ser utilizado com os parmetros sysContact
 ou sysName ou por si mesmo.

 sysContact


Este parmetro opcional informa ao gerenciador SNMP sobre o supervisor
de rede da estao de trabalho.

 Esta informao sobre contato pode ser recuperada pelas estaes de
gerenciamento SNMP ou informada nos sinais do SNMP.


 Este parmetro pode ser utilizado com os parmetros sysLocation,
 sysName ou por si mesmo.

 snmpEnableAuthenTraps


Este parmetro instrui o Desktop SNMP a enviar uma mensagem 
de deteco se algum sem acesso apropriado tentar utilizar o SNMP
para obter ou mudar informaes que o Desktop SNMP gerencia.

 Este parmetro est definido ou em "on" ou "off".

 OBSERVAO:

Para aumentar a segurana na estao de trabalho, ative o Desktop
SNMP para enviar uma mensagem "trap" para um gerenciador
definindo o valor deste parmetro para "o".

 [HOSTMIB]

 O arquivo HOSTMIB  o arquivo de configurao de recurso para
 o SNMP. O HOSTMIB permite definir tanto os recursos de hardware
 como de software para uma estao de trabalho que esteja executando
 o SNMP.

 A seo [HOSTMIB] frequentemente lista recursos "falsos". Os
 recursos "falsos" so includos para que uma seo "Recursos"
 seja criada no arquivo NET.CFG da estao de trabalho durante
 o processo ACU. Depois que a estao de trabalho tenha sido
 atualizada, o supervisor de rede poder, ento, ir para a
 estao de trabalho individual e estabelecer os recursos HOSTMIB.

 As configuraes individuais so descritas abaixo.

 InstallHOSTMIB True:

O supervisor de rede pretende instalar o HOSTMIB com as configuraes
no arquivo INSTALL.CFG.

 :Falso:

O supervisor de rede no pretende instalar o HOSTMIB. 
(Valor Default)

 OverrideLocalSettings True:

O supervisor de rede pretende anular as configuraes HOSTMIB em cada
estao de trabalho que esteja executando o SNMP, com os parmetros
de configurao no arquivo INSTALL.CFG.

 Falso:

O supervisor de rede no deseja anular as configuraes do
HOSTMIB com novas configuraes. (Valor Default)

 IMPRESSOR Este parmetro relaciona os dispositivos de
 impresso conectados  estao de trabalho.  necessrio
 uma linha separada para cada dispositivo de impresso.
 No h limite para o nmero de dispositivo de impresso relacionado.

 MODEM Este parmetro relaciona os modems conectados  estao de
 trabalho.  necessrio uma linha separada para cada modem.
 No h limite para o nmero de modems relacionado.

 TAPEDRIVE IMPRESSOR Este parmetro relaciona as unidades de fita
 conectadas  estao de trabalho.  necessrio uma linha
 separada para cada unidade de fita. No h limite para o nmero
 de unidades de fita.

 SWDirectorySearchDepth Este parmetro define o nmero de nveis em
 uma rvore Diretrio (comeando pelo nvel [Raiz] ) que o
 HOSTMIB.NLM utiliza para pesquisar cada arquivo .COM e .EXE
 para preencher o InstalledSoftwareTable.

 Este parmetro  um nmero de 0 a 999.

 SWDirectorySearch Este parmetro exibe os caminhos do diretrio
 de pesquisa para os arquivos .COM e .EXE para preencher o
 InstalledSoftwareTable. Esta entrada pode ter linhas mltiplas.
 Um exemplo  mostrado abaixo.

 SWDirectorySearch=c:\nios\
 SWDirectorySearch=c:\scsi\*

 Se o asterisco (*) for colocado no final do caminho, o HOSTMIB.NLM
 comea a pesquisar no subdiretrio e continua at que todos os
 diretrios abaixo dele tenham sido pesquisados.

 Cada linha de pesquisa  limitada a uma nica linha do arquivo
 NET.CFG.

 [TSA]

 Esta seo contm parmetros default para o software Novell Target
 Service Agent (TSA). O software TSA utiliza aplicativos Storage
 Management Services (SMS) para fazer backups e recuperar
 arquivos armazenados em um dispositivo de backup.

 Similar a seo [HOSTMIB], esta seo ir muitas vezes relacionar
 recursos "falsos" que precisaro ser estabelecidos pelo supervisor
 de rede uma vez que a estao de trabalho seja atualizada.

 Os parmetros so explicados abaixo.

 InstallTSA True:

O supervisor de rede pretende instalar o TSASMS.COM com as
configuraes no arquivo INSTALL.CFG.

 Falso:

O supervisor de rede no pretende instalar o TSASM.COM. (Valor
Default)

 OverrideLocalSettings True:

O supervisor de rede pretende anular as configuraes TSA em cada
estao de trabalho que estiver executando o TSASMS.COM, com os
parmetros de configurao no arquivo INSTALL.CFG.

 Falso:

O supervisor de rede no deseja anular as configuraes do TSA
com novas configuraes. (Valor Default)

 ServerName Este parmetro especifica o nome do servidor onde o
 TSASMS.COM ir registrar com WSMAN.NLM. WSMAN.NLM  o NLM que
 gerencia o registro de estaes de trabalho para produtos SMS.


 WorkstationName Este parmetro identifica o nome nico da estao
 de trabalho alvo.
  necessrio um valor para este parmetro na primeira vez em que
 voc carregar o arquivo TSASMS.COM para um servidor especfico.

 Senha Este parmetro identifica a senha nica da estao de trabalho
 ou  utilizada inicialmente para especificar uma senha. O supervisor
 de rede que est executando SBACKUP deve conhecer a senha para
 fazer backup da estao de trabalho.

 A senha  limitada a dez caracteres.

 SelectedDrives Este parmetro indica as unidades de disco rgido
 na estao de trabalho das quais devem ser feitos backup. Estas
 unidades no podem incluir unidades de disquete ou unidades de rede.

 DiskBuffers Este parmetro indica o nmero de kilobytes reservados
 para armazenamento temporrio de dados durante o processo de
 armazenamento ou recuperao. O padro  definido para 10.

 StackSize Este parmetro indica os bytes alocados para variveis
 internas para o software DOS TSA. O padro  adequadamente
 ajustado para 2048 e, na maioria dos casos, deveria ser ajustado.

[driverTranslationTable]

Esta seo contm uma tabela do driver LAN para resolver
qualquer discrepncia que possa ocorrer entre os nomes do driver LAN
que se referem aos arquivos .INS, .COM, .LDI e .LAN.

Esta tabela relaciona todos os drivers LAN que acompanham o kit
NetWare do cliente e suas resolues de nomes anexos.

Para economizar memria, cada linha na tabela  desativada
com um ponto e vrgula (;). Cabe ao novo supervisor de rede
ativar essas linhas na tabela, adequadas para sua rede.

O lado esquerdo dos sinais de igual (=) indica o nome longo do
driver LAN carregado. O lado direito indica uma resoluo do
arquivo .LDI.

Utilize a abordagem acima para acrescentar resolues de
driver LAN de terceiros ao arquivo INSTALL.CFG.


4. Se estiver atualizando o (NEXT) baseado em Bindery ou clientes
   NDS (VLM, NIOS), siga as subetapas aplicveis abaixo.

 NETX CLIENTS (Baseado em bindery) 4a. Execute o utilitrio SYSCON
 e abra o script de login do sistema.

 NDS CLIENTS (VLM, NIOS) 4b. Execute o NetWare Administrator
 (NWADMIN) ou NETADMIN e abra o container ou script de login do
 perfil.

5. No script de login, insira um comando para executar o NWDETECT.EXE
   e os parmetros anexos utilizando a seguinte sintaxe da linha
   de comando:

 NWDETECT [name] [version1] [version2] [Options...]

 []=parmetros opcionais

 [name]: Nome a ser detectado. Um nome especificado pelo
 supervisor de rede que deveria identificar um nico atributo
 do grupo.
 exemplo: "client32" ou "Engenharia".

 [version1]: Verso "stamp" ou iniciando verso para detectar.

 [version2]: Finalizando a verso a ser detectada.

 [Options...]: [/T (client_type)]: Utilizado para detectar tipo
 de cliente carregado. Clientes vlidos incluem NETX, VLM e NIOS.

 [/P ("prompt text")]: Pergunta ao usurio se a opo /T retorna
 "True" ou 0.

 O usurio deve poder responder ao prompt com um Y ou N.
 Dependendo de como o script de login  definido, um Y
 retorna o cdigo de sada de 0 e executa o processo ACU.
 Um N retorna um cdigo de sada de 1 e no executa o processo ACU.

 [/C (path\filename)]: Caminho completo e nome para o arquivo de
 configurao contendo o Install Stamp. Isto  normalmente NET.CFG,
 mas pode ser qualquer arquivo de configurao especificado.

 Esta opo no  necessria se o cliente carregar o LSL ou o
 NIOS.EXE.

 [/NS]: Detecta se no h stamp no arquivo NET.CFG. Um cdigo de
 sada de 0  retornado se nenhum stamp for encontrado.

 exemplos

 comando

#NWDETECT ENGINEERING_client32_WS 1.0.0 /C C:\NOVELL\CLIENT32\NET.CFG

 Resultado

Se NET.CFG tiver o stamp "ENGINEERING_client32_WS 1.0.0" NWDETECT.EXE
retorna um cdigo de sada de 0 (TRUE) e, ento, executa o processo
ACU.

 Nome: ENGINEERING_client32_WS version1: 1 version2: 0 revision:
0

 comando

#NWDETECT /T NIOS

 Resultado

Se a estao de trabalho estiver executando o NetWare Client 32,
o cdigo de sada retorna 0 e executa o processo ACU.

 Se a estao de trabalho no estiver executando o NetWare
 Client 32, o cdigo de sada retorna 1 (FALSE) e no executa o ACU.

 comando

#NWDETECT MARKETING_GROUP 1.*.* /C C:\NOVELL\CLIENT32\NET.CFG

 Resultado

Qualquer stamp com o nome "Marketing_ Group" e uma verso principal
de 1 corresponde ao comando, retorna um cdigo de sada 0 e executa o
processo ACU.

 comando

#NWDETECT client32_GRP_A 1.0.0 2.0.0 /T NIOS

 Resultado

Qualquer estao de trabalho que estiver executando o Client 32
com o nome "client32_GROUP_A" e uma verso entre  1.0.0 e 2.0.0
retorna um cdigo de sada de 0 e executa o processo ACU.

 comando

#NWDETECT /NS /T NETX

 Resultado

Qualquer estao de trabalho executando o NETX que no tem um
Install Stamp no NET.CFG retorna 0 e executa o processo ECU.

 comando

#NWDETECT /T NETX /P "Voc deseja atualizar Y/N?"

 Resultado

A qualquer usurio cuja estao de trabalho estiver executando o
NEXT  perguntado se deseja atualizar suas estaes de trabalho.
Um Y retorna 0 e inicia o processo ACU. Um N retorna 1 e no retorna.
 Exemplo:

 Eis um exemplo de poro de script de login com um comando NWDETECT
 simples.

 Script de atualizao automtica REM para clientes (VLM, Client 32).
 Se for membro de "Atualizao", em seguida,
 MAP I:=LAHF/SYS:PUBLIC\CLIENT\DOSWIN
 digite "Executando o NWDETECT" #I:NWDETECT Novell_Inc_client32 
 4.0.0 /C
 C:\NOVELL\CLIENT32\NET. CFG digite "NWDETECT completado" fim

6. No script de login, insira uma afirmao IF/THEN para nveis de
   erros 1 e 0, e os itens da ao correspondente a cada.


 exemplos

 comando

if error_level = "0" em seguida "Atualizando Seu Cliente NetWare "
 #I:INSTALL /C=INSTSHRT.CFG e

 Resultado

Se o nvel de erro 0 for detectado, ento, a mensagem "Atualizando
seu Cliente NetWare" aparece e INSTALL.EXE  executado com os
parmetros especificados do arquivo INSTALL.CFG.

 comando

Se error_level = "0" ento #I:NWSTAMP Acctng_client32 4.1.0 /C
C:\NOVELL\CLIENT32\NET. CFG e

 Resultado

Se um erro de nvel 0 for detectado, ento, o "Acctng_client32 4.1.0"
Install Stamp  colocado no arquivo NET.CFG no caminho indicado.

 Exemplo:

 Eis o mesmo exemplo de script de login com uma afirmao IF/THEN
 adicionada para um nvel de erro 0 e um item da ao correspondente.

 Script de atualizao automtica REM para clientes NDS (VLM, 
 Client x). 
 Se for membro de "Atualizao", em seguida,
 MAP I:=LAHF/SYS:PUBLIC\CLIENT\DOSWIN digite
"Executando o NWDETECT" #I:NWDETECT Novell_Inc_client32 4.0.0 /C
C:\NOVELL\CLIENT32\NET. CFG digite "NWDETECT completado"

 REM NWDETECT encontrou um stamp correspondente a
 "Novell_Inc_client32 4.0.0"
 if error_level = "0" em seguida, "Atualizando Cliente" #I:INSTALL
 e fim

7. No script de login, insira um comando para executar
   o NWSDETECT.EXE e os parmetros anexos utilizando a seguinte
   sintaxe da linha de comando:

 NWSTAMP <name> <version> [options...]

 <>=parmetros requeridos []=parmetros opcionais

 Nome

Nome a ser definido na seo STAMP do arquivo NET.CFG (supervisor de
rede-definido). O nome no contm espaos.

 Verso

Stamp de verso a ser definido na seo STAMP do arquivo NET.CFG.
A verso DEVE estar no formato x.x.x.

 [Options...]:

[/B <nome de backup>]: Faa o backup do arquivo NET.CFG utilizando
o caminho e o nome de arquivo especificados.

 [/C (path\filename)]: Nome e caminho completo do arquivo onde o
 Install Stamp se localizar. Normalmente  NET.CFG, mas
 pode ser qualquer configurao especificada.

 Esta opo no  necessria se o cliente carregar o LSL ou o
 NIOS.EXE.

 exemplos

 comando

#NWSTAMP TEST_CFG 1.0.0

 Resultado

Grava o seguinte no arquivo NET.CFG:

 Nome do Install Stamp = Verso Principal do TEST_CFG = 1 Verso
 Menor = 0 Verso de Reviso = 0

 comando

#NWSTAMP ENGINEERING_TYPE_1 94.11.A

 Resultado

Grava o seguinte no arquivo NET.CFG:

 Nome do Install Stamp = Verso Principal do ENGINEERING_TYPE_1 = 94
 Verso Menor = 11 Verso de Reviso = A

 Example:

 Aqui est a mesma amostra do script de login com um comando NWSTAMP
 adicional e parmetros anexos.

 Script de atualizao automtica REM para clientes NDS (VLM, 
 Client x).
 Se o membro de "Atualizao", em seguida,
 MAP I:=LAHF/SYS:PUBLIC\CLIENT\DOSWIN  
 digite "Executando o NWDETECT" #I:NWDETECT Novell_Inc_client32 4,0,0
 /C
 C:\NOVELL\CLIENT32\NET. CFG digite "NWDETECT completado"

 REM NWDETECT encontrou um stamp correspondente a 
 "Novell_Inc_client32 0"
 se error_level = "4.0.0" em seguida digite,
 "Atualizando Cliente" #I:INSTALL

 REM INSTALL completado sem erros. Se error_level = "0",
 em seguida, digite
 "Run NWSTAMP" #I:NWStamp Novell_Inc_client32 4.1.0 /C
 C:\NOVELL\CLIENT32\NET.CFG fim fim fim

8. No script de login, insira um comando para executar o
   NWSDETECT.EXE e os parmetros anexos utilizando a seguinte
   sintaxe da linha de comando:

 NWLOG </F caminho\filename> [/M "mensagem"]

 <>=parmetros requeridos []=parmetros opcionais

 </F caminho\filename>:

Caminho e nome do arquivo para digitar a entrada de log.

 [/M "mensagem"]:

Mensagem adicional para acrescentar  entrada de log.
A mensagem deve ficar entre aspas.

 O total de caracteres alfanumricos permitidos para a mensagem e
 a sintaxe da linha de comando NWLOG  125. Contudo, ao utilizar
 variveis do identificador do script de login, o nmero de
 caracteres permitido  reduzido.
 exemplos

 comando

#NWLOG /F Z:\LOG.FIL

 Resultado

Grava uma entrada de log no arquivo Z:\LOG.FIL

 comando

#NWLOG /F \\SERVER\VOL\LOGDIR\LOGIN.LOG /M "Stamped 1.0.0"

 Resultado

Grava uma entrada de log com o texto extra "Stamped 1.0.0" no arquivo
especificado.

 Exemplo

 Aqui est a mesma amostra do script de login com um comando NWLOG
 adicional e parmetros anexos.

 Script de atualizao automtica REM para clientes NDS
 (VLM, Client x).
 Se for membro de "Atualizao", em seguida,
 MAP I:=LAHF/SYS:PUBLIC\CLIENT\DOSWIN
digite "Executando o NWDETECT" #I:NWDETECT Novell_Inc_client32 4,0,0
/C
C:\NOVELL\CLIENT32\NET. CFG digite "NWDETECT completado"

 REM NWDETECT encontrou um stamp correspondente a
 "Novell_Inc_client32 0" se error_level = "4.0.0", em seguida
 digite "Atualizando Cliente" #I:INSTALL

 REM INSTALL completado sem erros. Se error_level = "0", em seguida
 digite "Run NWSTAMP" #I:NWStamp Novell_Inc_client32 4,1,0 /C
 C:\NOVELL\CLIENT32\NET. CFG  digite
 "Run NWLOG" #I:NWLOG /F I:\LOG\UPDATE.LOG fim fim fim

9. (Opcional) Se desejar, insira um comando no script de login para
   reinicializar a estao de trabalho quando o NWLOG.EXE tiver
   sido executado .

 exemplo:
 comando

#I:REINICIALIZAR

 Resultado

Reinicializa a estao de trabalho

 exemplo

 Aqui est a mesma amostra do script de login com um comando
 REBOOT adicional.

 Script de atualizao automtica REM para clientes NDS (VLM, 
 Client x).
 Se membro de "Atualizao", em seguida,
 MAP I:=LAHF/SYS:PUBLIC\CLIENT\DOSWIN
digite "Executando o NWDETECT" #I:NWDETECT Novell_Inc_client32
4,0,0 /C C:\NOVELL\CLIENT32\NET. CFG digite "NWDETECT completado"

 REM NWDETECT encontrou um stamp correspondente a
 "Novell_Inc_client32 0" se error_level = "4.0.0" em seguida digite,
  "Atualizando Cliente" #I:INSTALL

 REM INSTALL completado sem erros. Se error_level = "0",
 em seguida digite
 "Executar NWSTAMP" #I:NWStamp Novell_Inc_client32 4.1.0 /C
 C:\NOVELL\CLIENT32\NET. CFG digite "Executar NWLOG" #I:NWLOG /F
 I:\LOG\UPDATE.LOG digite "Atualizao completada;
 seu computador no reinicializar agora" pausa #I:REINICIALIZAR
 fim fim fim

10. Teste os parmetros de ACU, definindo um ambiente de teste 
utilizando duas ou trs estaes de trabalho e monitorando em 
seguida as atualizaes.

 Se as atualizaes forem executadas com sucesso, implemente o 
ACU a uma escala maior.

 OBSERVAO:

Se voc tiver um nmero grande de usurios que atende aos critrios
para fazer o login de atualizao ao mesmo tempo (por exemplo, entre
8:00 AM e 8:10 AM), talvez queira evitar o aumento do trfego da rede
escalonando as atualizaes.

 Para obter melhores resultados, disponha os usurios em grupos de,
no mximo, dez membros. Em seguida, escalone os horrios ou dias em
que os membros do grupo sero atualizados.

EXEMPLOS DE SCRIPTS DE LOGIN
============================

Cada linha nos exemplos de script de login abaixo  precedida de 
um nmero. Esses nmeros servem como uma referncia para comentrios
que se seguem.

Exemplo #1 ==========

1 atualizao automtica de REM para estaes de trabalho conectadas 
via ligao

2 se membro da "atualizao" em seguida 
3 map I:=lahf\sys:\public\client\doswin
4 #I:nwdetect /T netx

5 REM Nwdetect descobriu que este  um cliente de ligao. 
6 se error_level = "0" em seguida 
7 digite "Atualizando Seu Cliente de Ligao do NetWare" 
8 REM  Especificando um arquivo do script modificado. 
9 #I:INSTALL /C=INSTSHRT.CFG

10 REM Install completado sem erros. 
11 se error_level = "0" em seguida 
12 #I:NWSTAMP Novell_Inc_client32 4.1.0 /C C:\NOVELL\CLIENT32\NET.CFG 
13 REM NWLOG no pede o nome do usurio do cliente do NETX, network 
14 REM & endereo do n, palavras-chave adicionais para oferecer esta
informao. 
15 #I:NWLOG /F I:\LOG\UPDATE.LOG /M "Atualizao Bem-Sucedida para 
Usurio NETX %LOGIN_NAME %NETWORK_ADDRESS:%P_STATION" 
16 digite "Atualizao Completada - Reinicializar
para Cliente Novo"

17 ento 
18 REM Install encontrou um problema enquanto estava trabalhando. 
19 #I:NWSTAMP Novell_Inc_client32 4.0.0 /C C:CFG 
20 REM NWLOG no pede o nome do usurio do cliente do NETX, network 
21 REM & endereo do n, palavras-chave adicionais para oferecer 
esta informao. 
22 #I:NWLOG /F I:..\LOG\FAILED.LOG /M 
"%LOGIN_NAME%NETWORK_ADDRESS:%P_STATION. Atualizao Falhou. 
Verifique NWCINST.LOG no diretrio NETX" 
23 digite "Informar ao Administrador do Sistema que Atualizao 
Falhou" 
24 fim 
25 pausa 
26 SAIR "logout" 
27 fim 
29 map del I:
30 digite "Este no  um cliente de Ligao real. Processo de ACU 
completado." 
31 fim

Comentrios sobre o Exemplo #1 ======================

Todas as linhas que tiverem comandos de digitar informam ao usurio 
o que est acontecendo. Essas linhas so opcionais.

Linha 2

verifica se o usurio  membro de um grupo em particular.

Linha 3

cria um mapeamento para que NWDETECT, NWSTAMP, NWLOG e INSTALL possam
ser executados.

Linha 4

verifica se o cliente est executando um shell NETX, (/T NETX o faz).

Linha 6

verifica se NWDETECT encontrou um cliente executando um shell NETX.

Linha 9

executa o utilitrio INSTALL porque o NWDETECT devolveu um cdigo 
de sada de 0, e o INSTALL utiliza um arquivo de script modificado 
chamado INSTSHRT.CFG.

Linha 11

verifica se o INSTALL foi completado OK.


Linha 12

estampa o NET.CFG com o nome e a verso indicados.
 (/C indica a localizao do arquivo NET.CFG que  estampado.


linhas

13&14 informam o que faz o /M na linha 15.

Linha 15

cria um log do processo do ACU e o /F indica o nome e o caminho do 
arquivo de log.

 OBSERVAO:

Um subdiretrio LOG deve ser criado no subdiretrio DOSWIN e todos
os usurios devem ter direitos de Criar e Gravar para o subdiretrio
antes de o arquivo de log ser criado.

Linha 18

descreve a linha 17.

Linha 19

estampa um arquivo NET.CFG existente a um valor inicial. O /C 
assegura que o NET.CFG seja estampado.

Linhas 20 & 21

indicam o que faz o /M na linha 22.

Linha 22

cria um arquivo de log da falha do processo de atualizao para um 
usurio em particular.

 OBSERVAO:

Um subdiretrio LOG deve ser criado no subdiretrio DOSWIN e todos os
usurios devem ter direitos de Criar e Gravar no subdiretrio antes 
de o arquivo de log ser criado.

Linha 24

finaliza o terceiro se'.

Linha 27

finaliza o segundo se'.

Linha 30

indica que o cliente no est executando um shell NETX.

Linha 31

finaliza o primeiro se' e toda esta poro do script de login.

Exemplo #2 ========== 1 Atualizao Automtica de REM para as 
estaes de trabalho conectadas via NDS

2 se membro de "atualizar" em seguida 3 MAP 
I:=LAHF/SYS:PUBLIC\CLIENT\DOSWIN 4 escreva "executando NWDETECT" 
5 #I:NWDETECT Novell_Inc_client32 4.0.0 4.2.0 /C
C:\NOVELL\CLIENT32\NET.CFG 6 digite "NWDETECT completado"

7 REM NWDETECT no encontrou um stamp correspondente ou outro stamp
8 SE ERROR_LEVEL = "1" em seguida 9 digite "Atualizando Cliente" 
10 #I:INSTALL

11 REM Install completado sem erros. 12 se error_level = "0" em seguida 13
#I:NWSTAMP Novell_Inc_client32 4,1,0 /C C:\NOVELL\CLIENT32\NET.CFG 
14 #I:NWLOG /f I:\LOG\UPDATE.LOG 15 digite "Atualizao Completada
- Seu Computador Ser Reinicilizada Agora " 16 pausa 17 #I:REBOOT

18 ENTO 19 REM INSTALL encontrou um problema 20 #I:NWSTAMP 
Novell_Inc_client32 4.0.0 /C C:\NOVELL\CLIENT32\NET.CFG 21 #I:NWLOG 
/f I:\LOG\FA ILED.LOG /M "Verifique o NWCINST.LOG no diretrio de 
cliente original"

22 digite "Atualizao Falhou; favor entrar em contato com o 
supervisor da rede" 
23 FIM 
24 pausa 
25 FIM 
26 MAP DEL I:
27 digite "Final do Processo de ACU."
28 fim

Comentrios sobre o Exemplo #2 ======================

Todas as linhas que tiverem comandos de digitar informam ao usurio 
o que est acontecendo. As linhas so opcionais.

Linha 2

verifica se usurio  membro de um grupo em particular.
 
Linha 3

cria um mapeamento para que NWDETECT, NWSTAMP, NWLOG e INSTALL possam
ser executados.

Linha 5

verifica se o arquivo NET.CFG tem um Install Stamp com o nome
Novell_Inc_client32 que determina se as verses se enquadram entre 
4.0.0 e 4.2.0.

Linha 8

verifica se o NWDETECT no encontrou o intervalo de verso e nome do
stamp indicado ou outro stamp.

Linha 10

executa a utilidade INSTALL porque o NWDETECT devolveu um cdigo de
sada de 1.

Linha 12

executa se INSTALL.EXE for executado com sucesso.


Linha 13

estampa o arquivo NET.CFG com o nome e a verso indicados.

Linha 14

a entrada  realizada em um arquivo de log; o /F indica o nome do 
arquivo e o caminho.

 OBSERVAO:

Um subdiretrio LOG deve ser criado no subdiretrio DOSWIN e todos os
usurios devem ter direitos de Criar e Gravar para o subdiretrio 
antes de o arquivo de log ser criado.

Linha 16

permite que o usurio leia a mensagem exibida pela linha 15.

Linha 17

executa este programa que est fora do script de login, que 
reinicializar o computador.

Linha 19

descreve a linha 18.

Linha 20

estampa um arquivo NET.CFG existente a um valor inicial. Este stamp
permite que o ACU atualize o cliente em outra data.

Linha 21

A falha do processo de atualizao para um usurio especfico em um
arquivo log. O /M informa ao supervisor de rede onde olhar para 
descobrir porque o utilitrio INSATALL falhou.

 OBSERVAO:

Um subdiretrio LOG deve ser criado no subdiretrio DOSWIN e todos
os usurios devem ter direitos de Criar e Gravar para o subdiretrio
antes de o arquivo de log ser criado.

Linha 23

fim do terceiro se'.

Linha 24

permite ao usurio ver a mensagem na linha 22.

Linha 25

termina o segundo se'

Linha 27

exibe esta mensagem porque a estao de trabalho no precisou ser
atualizada.

Linha 28

finaliza o primeiro se' e toda esta poro do script de login.


APNDICE A: AMOSTRA DE ARQUIVO INSTALL.CFG MODIFICADO
=====================================================

O exemplo a seguir mostra um arquivo INSTALL.CFG modificado, copiado
do INSTALL.CFG original que  um componente do kit do cliente 
NetWare.

Esta amostra INSTALL.CFG copia somente dois arquivos: o arquivo
NETBIOS.EXE e o arquivo NOVELL.BMP. Entretanto, uma vez que o
parmetro InstallWindows sob o [SETUP]  definido para AUTOMTICO,
o arquivo Unicode nico relacionado sob o [UNICODEFILES] tambm ser
copiado nas estaes de trabalho com um subdiretrio Windows.

OBSERVAO:

Se voc optar por editar o arquivo INSTALL.CFG, recomendamos que
faa uma cpia do arquivo INSTALL.CFG original e o grave para que ele
possa ser recuperado em caso de um problema com o INSTALL.CFG editado
(ou qualquer nome que voc deu ao novo arquivo de configurao).

Na maioria dos casos, voc precisar apenas editar as configuraes
[FILES], [REQUESTER] e [SETUP] e, se aplicvel, algumas das
configuraes nas sees [TCP/IP], [NWIP], [SNMP], [HOSTMIB] e [TSA].

Lembre-se de que muitas das configuraes nas sees [TCP/IP],
[NWIP], [SNMP], [HOSTMIB] e [TSA] devem ser nicas e, portanto, no
podem ser definidas no arquivo INSTALL.CFG. Essas configuraes
nicas devem, assim, ser configuradas na estao de trabalho
individual.



[FILES]

DISK2:CLIENT:DW:CLIENT32\CLIENT32.NLM
DISK2:CLIENT:DW:CLIENT32\PHASERS.WAV
DISK2:CLIENT:DW:CLIENT32\LOGINW31.EXE
DISK2:CLIENT:DW:CLIENT32\NIOS.EXE

[UNICODEFILES]

DISK4:WINNLS:W:UNICODE\UNI_COL.001
DISK4:WINNLS:W:UNICODE\UNI_MON.001

[WINDELETE]
NWPOPUP.EXE
NETWARE.DRV

[REQUESTER]
FIRST NETWORK DRIVE = F
NETWARE PROTOCOL = NDS BIND
PREFERRED SERVER = ATHENA
PREFERRED TREE = "BUBBA.ATHENA"
NAME CONTEXT = "CN=GMAZZA.OU=INSTALL.OU=NPD.O=NOVELL"

[TITLES]
DISK1DOS:'NetWare Client 32  for DOS/Windows 3.1X Disk 1 DOS Install'
DISK2:'NetWare Client 32  for DOS/Windows 3.1X Disk 2'
DISK3:'NetWare Client 32  for DOS/Windows 3.1X Disk 3'
DISK4:'NetWare Client 32  for DOS/Windows 3.1X Disk 4'
DISK5:'NetWare Client 32  for DOS/Windows 3.1X Disk 5 - LAN Driver'
DRIVER:'NetWare Client 32  for DOS/Windows 3.1X Disk 5 - LAN Driver'

[DISKSPACE]
lowSpace = 5500
installDosSpace = 1330
installWinSpace = 3380

[WINGROUP]
group=NW.GRP:NetWare Tools
icon=nwuser.exe:winsys:NetWare User Tools
icon=loginw31.exe:client:NetWare Login
icon=setup.hlp:clientlang:Client 32 Help


[READMEFILE]
LANGCLIENT:readme.txt
LANGCLIENT:readSNMP.txt


[SETUP]
InstallType = AUTO
TargetPath = *AUTO
InstallWindows = AUTO
WindowsUserPath = C:\WINDOWS
UpdateDOSSystemFiles = TRUE
OverwriteStartnetBat = TRUE
DoInstallIfLowSpace = TRUE
CopyAllUnicodeFiles = FALSE
OverwriteNewerFiles = FALSE
OverwriteNewerINIFiles = FALSE
OverwriteReadOnlyFiles = FALSE
OverwriteReadOnlySYSFiles = FALSE
Use32BitDrivers = TRUE

[AUTOEXEC]
BOTTOM:@CALL %sSTARTNET


VeRsIoN=2.00 Novell DOS Install Configuration File
CoPyRiGhT=Copyright 1993 - 1996 Novell, Inc. Todos os direitos
reservados.

APNDICE B: DESCRIO DE PALAVRAS-CHAVE
=======================================

Este apndice  uma descrio mais detalhada das palavras-chave
utilizadas nas variveis precedendo arquivos individuais relacionados
na seo [FILES] do arquivo INSTALL.CFG.

H um total de onze palavras-chave. O nome da palavra-chave significa
o destino e a origem para o arquivo individual. Destino e origem so
termos bastante amplos, que incluem todos os possveis caminhos de
instalao.

Chave

tfp: Target File Path (caminho do arquivo de destino)

tdp: Target Disk Path (caminho do disco de destino)

wdp: Windows Disk Path (caminho do disco do Windows)

fn: Filename (nome do arquivo)

idp: Install Disk Path Name (nome do caminho do disco de instalao)

fpn: File with Path Name (arquivo com nome de caminho)

Palavra-chave

Destino:
 Origem:
-------------

CLIENT

Destino: <tdp\<fn>
     Origem: <idp>\<fpn>

CLIENTDRV

Destino: <tdp\<fn>
     Origem: <idp>\LANDRV16 or <idp>\LANDRV32

NWCNTL

Destino: C:\NWCNTL\<filename>
     Origem: <idp>\<fpn>

CLIENTNLS

Destino: <tdp>\NLS\<fn>
     Origem: <idp>\NLS\<fn>

CLIENTLANG

Destino: <tdp>\NLS\<nwLanguage>\<fn>
     Origem:  <idp>\NLS\<nwLanguage>\<fpn>

LANGCLIENT

Destino: <tdp>\<fn>
     Origem: <idp>\NLS\<nwLanguage>\<fpn

WINDOWS

Destino: <wdp>\<fn>
     Origem: <idp>\<fpn>

WINSYS

Destino: <wdp>\SYSTEM\<fn>
     Origem: <idp>\<fpn>

WINNLS

Destino: <wdp>\NLS\<fn>
     Origem: <idp>\<fpn>

WINLANG

Destino: <wdp>\NLS\<nwLanguage>|<fn>
     Origem: <idp>\NLS\<nwLanguage>\<fpn>

WINLANGSYS

Destino: <wdp>\SYSTEM\<fn>
     Origem: <idp>\NLS\<nwLanguage>\<fpn>

VeRsIoN=2.00 Novell Client32 arquivo Leiame ACU (960606).
CoPyRiGhT=Copyright 1996 Novell, Inc. Todos os direitos reservados.


